• 25/10/07 : Voici enfin les résultats du concours de création libre "Totoro dans tous ses états". Le niveau était extraordinaire! N'héitez pas à découvrir les oeuvres de tous les participants.

• 13/10/07 : En attendant les résultats du concours "Totoro dans tous ses états", nous vous proposons de découvrir, grâce à un nouveau dossier complet, l'adaptation animée du chat botté auquel Miyazaki a participé en 1969. Vous pourrez également lire la version manga du film, dessinée par Miyazaki et traduite par nos soins.
  Retrouvez également archivés les chapitres 16 à 20 de la fanfiction sur Chihiro de Velf, traduite par Kitsu. Les tout derniers chapitres peuvent être découverts en exclusivité sur le forum.

11/05/2008 : Enfin un premier ouvrage sur Miyazaki publié en français !

Depuis le début du mois, il est enfin possible de trouver un ouvrage en Français en hommage Hayao MIYAZAKI. Intitulé Miyazaki l'enchanteur, il propose une étude du travail de ce cinéaste d'exception autour de deux axes: la quête de spiritualité et la sensibilité écologique. Par une analyse croisée de trois pièces majeures de sa filmographie (Nausicaä de la Vallée du Vent, Mon Voisin Totoro et Princesse Mononoké), les auteurs Vincent-Paul Toccoli et Gersende Bollut s’intéressent aux choix de mise en scène du réalisateur et à la signification de thèmes et motifs récurrents dans son œuvre.

Les personnes intéressées peuvent se procurer ce livre de 320 pages édité chez Amalthée, au tarif de 20 €, directement à l'adresse suivante : gersendeb@wanadoo.fr. L'ouvrage sera également bientôt disponible sur les sites Fnac, Alapage & Amazon.

01/05/2008 : Fontevraud : Mondes et Merveilles du dessin animé, Grimault, Takahata, Miyazaki

Après avoir organisé en 2007 une master-class avec Isao Takahata, l'Abbaye Royale de Fontevraud propose cette année une exposition croisée sur Grimault, Takahata et Miyazaki, du 28 juin au 16 novembre 2008.

Reprise du communiqué :

L’Abbaye de Fontevraud ouvre les portes de l’imaginaire en plongeant dans l’univers du dessin animé.

Le monde entier connaît Walt Disney. Mais qui sait qu’en France comme au Japon, le dessin animé a atteint d’autres sommets, où le merveilleux et le réalisme se conjuguent pour offrir une vision du monde nouvelle et passionnante ?

Ce grand art du dessin animé a pour maîtres Paul Grimault, Takahata Isao et Miyazaki Hayao : trois personnalités hors du commun qu’une communauté d’esprit relie par delà les nationalités et les générations.

Cette nouvelle exposition inédite, conçue par l’Abbaye de Fontevraud, propose à tous, petits et grands, un parcours fascinant dans l’univers du Roi et L’oiseau, de Pompoko, de Princesse Mononoke et bien d’autres chefs-d’œuvre, oùl’on découvre notamment les secrets de fabrication d’un film. Mais elle est aussi un hommage rendu par les plus grands artistes japonais à celui que l’on surnomme « le père du dessin animé français », ami de Jacques Prévert, Brassaï, Django Reinhardt…

Autour de l’exposition, des ateliers, des rencontres dans les cinémas de la région et bien sûr des projections en plein air dans les jardins de l’Abbaye.

Assis dans l’herbe, sous l’oeil complice des étoiles, découvrez ou redécouvrez les films de Paul Grimault, Takahata Isao et Miyazaki Hayao :

• Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki (Vendredi 25 juillet)
• Pompoko de Isao Takahata (Vendredi 1er août)
• Mon Voisin Totoro de Hayao Miyazaki (Vendredi 8 août)
• Le Roi et l’Oiseau de Paul Grimault (Vendredi 15 août)

Télécharger le communiqué complet (PDF)

Abbaye Royale de Fontevraud
BP 24 - 49590 Fontevraud l'Abbaye
Renseignements : 02 41 51 54 44
http://www.abbaye-fontevraud.com/web/

14/04/2008 : Annonce de la date de sortie de Ponyo sur la falaise au Japon et nouvelle affiche

Le nouveau film de Hayao Miyazaki Ponyo ga kuru (Ponyo sur la falaise) est annoncée pour le 19 juillet au Japon. Une première bande-annonce de 85 secondes sera diffusée le 19 avril dans les salles de cinéma japonaises. Afin de ne pas dévoiler le film, on y verra simplement Ponyo nager librement dans la mer accompagné par le thème principal du film. A noter que 80% des scènes du film seront des scènes marines.

La seconde affiche du film a également été dévoilée :

Enfin, deux citations de Toshio Susuki a propos de Miayzaki :

• "La production se passe très bien, ce qui une première pour un tel projet. C'en est presque effrayant. Une autre chose effrayante est que le réalisateur Miyazaki a encore clairement évolué."
• "Quand j'ai parlé à la femme de Miyazaki, elle m'a dit «Miyazaki réalisera des films jusqu'à sa mort. Il ne peut pas vivre sans faire de films. » "

24/03/2008 : Résultats du concours Anakama Editions

Voci les gagnants du concours Anakama Editions tirés au sort, et qui remportent donc le tome 2 de Pandala :

• Arnaud Mermberg
• Sabrina Vallet
• Emmanuel Loup
• Fabien pottier
• Jean-Baptiste Goutte
• Carine Guillard
• Catherine Keller
• Charlotte Lejeune
• Ludovic Delobette
• Catherine Mariaud

Nous communiquons leurs coordonnées à Ankama pour l'envoi des lots. Bravo à eux et merci à tous les participants.

22/03/2008 : Un aperçu du monde de Ponyo

Les personnes en possession du premier chirashi (prospectus) du nouveau film de Miyazaki ont déjà pu entrevoir le monde de Ponyo et Sosuke. Pour ceux qui ne l'ont pas eu, notre partenaire Ghibliworld.com est là pour nous faire partager une version traduite en anglais! Il s'agit d'une peinture à l'eau de Miyazaki repésentant l'environement dans lequel se déroulera l'action du film.

18/03/2008 : Anne aux pignons vert bientôt en DVD !

Inspiré d'un roman de Lucy Maude Montgomery et datant de 1979, Anne aux pignons verts est une série de 50 épisodes produite par Nippon Animation et réalisée par Isao Takahata. Le premier coffret (3 DVDs) de la série est prévu pour le 18 avril aux éditions LCJ au prix de 29€99. A noter que Hayao Miyazaki a également participé à l'aventure avec des dessins préparatoires et quelques layouts.

L'histoire : Fin du XIXème siècle. Anne Shirley est une orpheline de dix ans recueillie par Marilla et Matthieu Cuthbert, soeur et frère, qui habitent la maison des Pignons Verts. Cette petite rouquine pleine d'entrain et à l'imagination débordante finit toujours par créer des tumultes dans le petit village d'Avonlea qui vit au rythme de ses mésaventures. Malgré ses bonnes intentions, Anne se met toujours dans de beaux draps en entraînant avec elle ses amis : Diana sa meilleure amie, Guilbert, Victoria, Félix ou encore la grande soeur de ce dernier qu'est la peste blonde Félicity King. Heureusement tout se termine toujours bien et Anne comprendra et s'excusera du mal qu'elle a pu causer par ses bêtises.

15/03/2008 : Sortie de l'album Pandala tome 02 et concours Ankama Editions

Comme l'an passé, Buta Connection est heureux de s’associer à Ankama Editions, à l’origine du MMORPG Dofus, pour accompagner la sortie en librairie, depuis le 6 mars, de l’album Pandala tome 02 de Bertrand Hottin.

Site : Ankama-Editions - Pandala Tome 2

Quittant l'île de Pandala, le jeune Pandhravan accompagné de Léopardo nous entraînent avec eux pour un voyage étonnant à travers les mers, jusqu'à l'île de Moon. Au cours de ce périple nos héros vont faire la connaissance d'un mystérieux petit félin de la classe des Ecaflips, ainsi que des rencontres beaucoup moins accueillantes...

Cette fois, seul à la barre, Bertrand Hottin mène fièrement sa barque. Après l’avoir suivi pour le tome 01, Tot, auteur et éditeur, lui laisse carte blanche pour le scénario et le dessin. Mais ce dernier reste attentif au respect de l’univers DOFUS qu’il a crée à partir du jeu de même nom.Continuant à interpréter à sa façon et dans son style l’univers du jeu vidéo en ligne DOFUS, l’auteur dépeint ici sa vision de la fantasy, toujours imprégnée de son amour pour les films d’animation japonais traitant de la nature avec onirisme. Un hommage aux longs métrages de Hayao Miyazaki…et à la magie DOFUS !

Concours !!

A l’occasion de cette sortie, Ankama Editions propose aux internautes de Buta Connection de gagner 10 albums. Pour cela, il vous suffit de renvoyer un mail comportant votre nom et adresse sur notre boite mail. Un tirage au sort sera organisé le 23 mars. Les gagnants seront publiés prochainement sur la page de news de Buta Connection.

02/03/2008 : Suzuki révèle le nouveau film d'Isao Takahata

Dans sa dernière émission radio "Ghibli Asemamire", l'ex-président du studio Ghibli Toshio Suzuki a révélé que le prochain film d'Isao Takahata est inspiré d'une berceuse traditionnelle japonaise ou "Komoriuta". Le but d'une berceuse est de calmer un bébé mais les paroles sont parfois à l'opposé. Takahata a décidé de faire de cette dichotomie le sujet de son prochain film.

Selon Suzuki, Seiichirou Ujiie (81 ans), président de NTV adore les oeuvres de Takahata. Il aurait dit qu'il ne voulait "pas mourir sans avoir vu le prochain film de Takahata-san". Suzuki rencontre Ujiie tous les mois et ce dernier lui a dit qu'il le tenait responsable du fait que le prochain film du réalisateur ne soit pas encore réalisé! Le dernier long-métrage en date de Takahata remonte à il y a près de 10 ans déjà. il s'agissait de Mes Voisins les Yamada.