• 23/02/10 : Le dossier sur Ponyo sur la falaise a été enrichi d'une restitution de propos de Miyazaki lors de sa tournée américaine et d'une page sur les secrets du générique de fin du film

• 11/10/09 : Le dossier sur Panda, petit panda vous est proposé à l'occasion de la sortie du film en salles le 14 octobre 2009.

18/02/2010 : Rétrospective Miyazaki sur ARTE

Suite à un changement de programmation, le documentaire Ghibli et le mystère Miyazaki sera bien diffusé dans la case "Pop Culture" mais le jeudi 8 avril (et non le 28 avril, comme indiqué précédemment).

Arte rend hommage à Hayao Miyazaki en avril 2010 en proposant une rétrospective de plusieurs de ses plus grands films. La chaîne diffusera également un documentaire de Yves Montmayeur sur les studios Ghibli.

Au programme :

• Le voyage de Chihiro - lundi 5 avril à 20.35
• Mon voisin Totoro - jeudi 8 avril à 20.35
• Ghibli et le mystère Miyazaki (documentaire) - jeudi 8 avril à 22.00 dans la case Pop culture
• Le château ambulant - lundi 12 avril à 20.35
• Nausicaä de la vallée du vent - jeudi 15 avril à 20.35
• Princesse Mononoke - lundi 19 avril à 20.35
• Le château dans le ciel - jeudi 22 avril à 20.35

Bravo et merci à ARTE pour cette merveilleuse initiative. Jamais une chaine hertzienne n'avait proposé une telle rétrospective. On remarquera que cette programmation vient complèter la diffusion sur France 5 pendant les fêtes de Kiki la petite sorcière et Le royaume des chats.

A quand une retrospective sur Isao Takahata?

13/02/2010 : Parution d'un ouvrage en français sur le cinéma d'Isao Takahata

Les éditions L'Harmattan viennent de publier dans sa collection "cinémas d'animation" le premier volume de la thèse de Stéphane Le Roux consacreé aux créateurs du studio Ghibli.

ISAO TAKAHATA
Cinéaste en animation
Modernité du dessin animé

Ce premier volume constitue un triple pari. D’abord, s’intéresser à Takahata, le moins identifié des deux auteurs dans le monde occidental, et privilégier l’origine de safilmographie, surtout Hols [Horus], prince du soleil, oeuvre « maudite » trop méconnue précipitant pourtant le dessin animé de long métrage dans la modernité. Ensuite, en tant que livre de cinéma à part entière, permettre aux amateurs, étudiants ou professionnels du monde de l’animation d’aiguiser leur regard quant à l’art de la mise en scène (cadrage, mouvement de caméra, scénographie, montage, etc.), une dimension souvent négligée dans les études et la presse dédiées à ce genre. Enfin, et c’est bien le plus audacieux, considérer ces artistes de dessin animé en tant que cinéastes véritables, au même titre que des auteurs de films en prise de vue réelle.

Une fois décrites les ambitions réalistes de Takahata, à contre-emploi dans un genre a priori voué au conte et au merveilleux, un second volume se tournera vers Miyazaki. Il étudiera les fondements de sa poésie toute personnelle, alliant retour à l’imaginaire et acquis réalistes de son aîné, dont il a longtemps été l’assistant et le compagnon de route.

Stéphane Le Roux enseigne le cinéma en lycée et est chargé de cours à Rennes 2. Il assure fréquemment des formations dans les dispositifs d’éducation à l’image. Ce travail de doctorat est le fruit d’une rencontre imprévue entre un parcours de cinéphilie plutôt classique et une lointaine passion pour l’animation japonaise, découverte à l’heure du goûter à la télévision il y a bien longtemps...

Vous pouvez commander ces ouvrages directement à votre libraire habituel ou sur le site web de l'éditeur : http://editions-harmattan.fr (ISBN : 978-2-296-11281-0 • 24.50 € • 254 pages)

27/01/2010 : Les nouveaux courts métrages de Ghibli

Depuis le 3 janvier, un nouveau court métrage est projeté au musée Ghibli. Intitulé Chu-Zumo (Chu étant l'onomatopée pour le bruit de la souris), le film, d'une durée de 13 minutes, est inspiré d'un conte traditionnel japonais Nezumi No Sumo (Les souris sumo).

L'histoire débute par le traditionnel "il était une fois". Jii et Baa, un couple de personnes âgées, vivent dans une maison isolée dans la montagne. Ils passent leurs journées à monter et descendre pour cultiver leurs champs. Un soir, Jii remarque dehors une procession de souris et décide de les suivre discrètement. Il découvre que les souris se sont mises à pratiquer le sumo!

Hayao Miyazaki est une nouvelle fois à l'origine du projet. Le storyboard et la réalisation sont confiés à Akihito Yamashita, qui a été réalisateur assistant sur Ponyo. La musique est composée par Manto Watanobe qui avait travaillé sur Pompoko. Le film est diffusé au cinéma du musée jusqu'au 31 mars 2010.

Par ailleurs, le producteur Toshio Suzuki a annoncé dans l'émission radio Ghibli Asemamire de cette semaine, qu'un autre court métrage était déjà en cours de réalisation... par Hayao Miyazaki ! Presque tous les animateurs du studio travaillant sur le prochain long-métrage Karigurashi no Arrietty, Miyazaki lui-même participe au travail d'animation. Le court métrage durera 10 minutes et ne contiendra aucun dialogue. Sa date de sortie prévisionnelle n'a pas été communiquée.

Pour ce film, le studio Ghibli envisage d'essayer un nouveau mode de diffusion sur Internet. Les coûts de production, fussent-ils ceux d'un court métrage, sont importants et le studio prend conseil auprès d'une grande agence publicitaire afin de trouver un modèle économique leur permettant de rentabiliser le film.

16/12/2009 : Le nouveau Ghibli est annoncé !

Le studio Ghibli vient d'annoncer officiellement son nouveau long-métrage Karigurashi no Arrietty (Arrietty l'emprunteuse) qui sortira durant l'été 2010.

Le film sera une adaptation du roman de Marie Norton, récompensé par la médaille Carnegie The Borrowers (Les emprunteurs). Contrairement au roman original, qui raconte l’histoire de gens minuscules qui "empruntent" des choses aux humains normaux durant les années 1950, en Angleterre, le studio Ghibli a transféré sa version à Koganei, dans la banlieue de Tokyo, en 2010 (Koganei étant la ville où se trouve le studio Ghibli, au Japon) et raconte l'histoire de la petite Arriety, 14 ans.

Il sera réalisé par Hiromasa Yonebayashi, âgé de seulement 36 ans. Yonebayashi a travaillé au studio Ghibli comme animateur clé sur le Voyage de Chihiro, Le château ambulant et Ponyo sur la falaise, puis comme assistant du directeur de l'animation pour Les contes de Terremer. Hayao Miyazaki, qui n'est jamais bien loin, est à l'origine du projet et tiendra la rôle de "superviseur". La production sera comme d'habitude assurée par Toshio Suzuki.

La chanson titre, disponible au Japon dès le 19 décembre, de Karigurashi no Arrietty a été co-écrite et est interprétée par la chanteuse et harpiste français Cécile Corbel. Le film aura une durée approximative de 80 minutes. Voici la première affiche japonaise :

15/12/2009 : Kiki la petite sorcière et Le Royaume des chats sur France 5 pour noël

Kiki la petite sorcière et Le Royaume des chats seront diffusés sur France 5 durant la période des fêtes de Noël 2009. L'occasion de découvrir ou redécouvrir en famille deux longs métrages du Studio Ghibli. Ces diffusions sont quasiment une première pour Ghibli sur les chaînes hertziennes (seul Le Tombeau des Lucioles avait été programmé sur Arte). C’est donc un très beau cadeau de la part de France 5 dont on ne peut que saluer l'initiative !

Les diffusions:

• Le Royaume des chats : mardi 22 décembre 2009 à 13h19 sur France 5 (en VF)
• Kiki la petite sorcière : Vendredi 1er janvier 2010 à 11h53 sur France 5 (en VF)

  

02/11/2009 : Soirée Miyazaki au cinéma La Coupole

Dans le cadre des animations sénartaises sur les mangas et la bande dessinée, la Scène nationale de Sénart, une soirée Miyazaki sera organisée au cinéma La Coupole, à Combs la Ville (77), le samedi 7 novembre, à 20H. Trois films seront projetés en VO sous-titrée : Le Château Ambulant, Le Voyage de Chihiro et Princesse Mononoke. Seront également proposées aux spectateurs une exposition sur l'univers de Miyazaki et différentes animations.

Le tarif est de 10€ pour le pass "3 films" et 4,80€ par film.
Il est recommandé de réserver au 01 64 13 69 40 (de 14H à 19H). Autres infos pratiques

31/10/2009 : Conférence-débat autour de Panda petit panda

Deuxième réunion publique de l’équipe Doga,
Conférence-débat autour de

Panda petit panda
De Isao Takahata et Hayao Miyazaki

Jeudi 5 novembre 2009, 18 h – 20 h, Entrée libre
Cinéma le Café des Images, Caen (Hérouville-Saint-Clair)

Un an après une première rencontre à l’école des Beauxarts de Rennes autour des films du studio d’animation de Toei, l’équipe Doga (groupe d’études dédié à l’art du dessin animé japonais), se réunit à nouveau dans la dynamique de la Fête Nationale du Cinéma d’Animation, à Caen au Café des Images. Cette nouvelle séance de travail, gratuite et ouverte à tous, se consacrera à un seul film, Panda petit panda, à l’occasion de la sortie nationale du film depuis le 14 octobre dernier.

De ce très bel exemple du cinéma pour tous petits, se dévoilent à la fois le sens aigu du réalisme chez Takahata et la poésie naissante de Miyazaki. Ce film s’avère décisif pour comprendre la genèse d’œuvres aussi diverses que la série télévisée Heidi, les longs métrages Kié la petite peste ou Pompoko, côté Takahata, et Mon voisin Totoro et Ponyo, côté Miyazaki.

À partir d’extraits du film et de documents de travail, mais aussi d’autres films des deux auteurs, la séance se composera de trois interventions, selon des axes d’étude différents et complémentaires, toujours nourris d’échanges avec l’auditoire :

• Stéphane Le Roux, enseignant en analyse filmique, auteur d'une thèse sur Miyazaki et Takahata : L’invention du quotidien en animation : leçon de mise en scène de Takahata dans la construction d’un espace réaliste, et révélation de la poésie de l’insolite propre à Miyazaki.

• Gildas Jaffrennou, webmaster du site sur l'animation "Au delà des images" : Le rôle de la nature dans la construction dramatique de Panda petit panda : repères historiques et culturels, liens avec la spiritualité et les religions japonaises.

• Roland Carrée doctorant en études cinématographiques, spécialiste de l'enfance au cinéma : « Le réel de l’enfance » - à propos de la représentation de l’enfance dans les deux moyens métrages, anticipatrice de la vision de Miyazaki (références au conte et autres récits merveilleux), mais aussi et surtout de celle de Takahata (ancrage dans une réalité sociale japonaise), dans leurs œuvres à venir.

Jean-Christophe Perrier (historien du cinéma d’animation, fondateur de Doga et organisateur de l’événement) assurera le rôle de modérateur.

24/10/2009 : Parution d'un ouvrage spécialisé sur Miyazaki

Le nouveau numéro de la revue de cinéma Éclipses est consacré à Hayao Miyazaki (n° 45 : "Hayao Miyazaki, l'enfance de l'art"). Cet ouvrage regroupe en 150 pages environ une quinzaine de textes écrits par des universitaires. Il espossible de consulter le sommaire de l'ouvrage, le commander sur le site de l'éditeur ou simplement l'acheter en librairie

Hayao Miyazaki, l'enfance de l'art

Hayao Miyazaki est aujourd’hui devenu la référence mondiale en matière de cinéma d’animation, en imposant notamment un type de découpage qui le rapproche du cinéma de prises de vues réelles, contribuant à étendre significativement l’audience de son œuvre. Dès ses premiers films, Miyazaki développe un univers graphique et thématique complexe, qui ouvre à une dimension symbolique d’une richesse foisonnante. Ce volume (le premier en français) revient sur la totalité de son œuvre.
Parution : Octobre 2009