Accueil > Actualités


L'actualité

Quand la télé japonaise explique le retour de Hayao Miyazaki !
Par Fabrice | Vu 566 fois.
Publié le 05 Avril 2017 à 11h05
 


Nous vous proposons une curiosité, l'extrait d'une émission récemment diffusée à la télévision japonaise, expliquant très simplement les étapes du récent retour de Hayao Miyazaki à la réalisation d’un long métrage.

[Edit 06.04.2017] Vidéo devenue privée, veuillez consulter celle hébergée sur notre page Facebook.



Voici un bref résumé de son contenu :
3 années se sont écoulées depuis la conférence de presse durant laquelle Hayao Miyazaki a annoncé sa retraite de la réalisation de longs métrages.
Mais le compte à rebours de son retour a commencé !

C’est en 1992, dès Porco Rosso, que le réalisateur a annoncé pour la première fois qu’il prenait sa retraite. Puis en 1997, à la fin de la production de Princesse Mononoke. En 2001, pour Le voyage de Chihiro et enfin, en 2013, après Le vent se lève.
« Ca fait plusieurs fois que je dis que j’arrête, mais cette fois-ci, c’est vrai »

La méthode de travail de Miyazaki selon Hideaki Anno :
1 – Miyazaki ne fait ni attention au budget ni au temps qu’il va passer sur un projet.
2 – Miyazaki n’est pas content s’il ne dessine pas tout lui-même.

Qu’a fait Miyazaki durant ces 3 dernières années ?
Il a crée le court métrage Boro la chenille avec une équipe de jeunes collaborateurs en ayant recours aux images de synthèse 3D.
La production de ce film va prendre fin au printemps 2017 pour être ensuite projeté au musée Ghibli aux alentours de juin/juillet.

Mais une fois encore, Miyazaki s’est mis en tête de réaliser un nouveau long métrage. Il a présenté l’idée au producteur Toshio Suzuki en lui disant : « Je dessine l’e-konte (le storyboard) et c’est toi qui juge si le résultat est intéressant ou non. »

Suzuki a finalement déclaré que c’était intéressant, même si c’était difficile pour lui de l’admettre, car lorsque Miyazaki a pris sa retraite, il pensait pouvoir prendre la sienne aussi en toute tranquillité…
Ce fut là une décision difficile à prendre pour le producteur historique du studio Ghibli.

Suzuki a estimé que si le projet démarrait maintenait, il prendrait 3 ans pour aller à son terme.
Les présentateurs concluent que le nouveau film de Miyazaki pourrait sortir en 2019.
Mais comme ses réalisations ont tendance à prendre du retard, il est possible qu’il ne sorte finalement qu’en 2020, au moment des Jeux olympiques de Tôkyô…


(En résumé : rien de nouveau dans cette vidéo si vous suivez fidèlement les publications de Buta Connection ! ^^)


Source

A propos  / このサイトについて  -   Nous contacter   -   Newsletter   -   Liens