Autres productions Ghibli > Tu peux entendre la mer > Fiche technique


Tu peux entendre la mer : Fiche technique

  

Crédits

Titre : 海がきこえる (Umi ga Kikoeru)
Ocean Waves / Tu peux entendre la mer (Alternatif : Je peux entendre l'océan)
Année de création : 1993
Œuvre originale : Umi ga Kikoeru de Saeko Himuro
Planification : Toshio Suzuki, Seiji Okuda
Scénario : Keiko Niwa (sous le pseudonyme de Kaori Nakamura)
Storyboard, réalisation : Tomomi Mochizuki
Directeur artistique : Naoya Tanaka
Character design : Katsuya Kondô
Directeur de l'animation : Katsuya Kondô
Assistant directeur de l'animation : Masashi Andô (non crédité)
Contrôle de l’animation : Hitomi Tateno, Rie Nakagome, Rie Fujimura
Couleurs : Yumi Furuya
Musique : Shigeru Nagata
Son : Yasuo Uragami
Directeur de la photographie : Atsushi Okui
Producteurs exécutifs : Hideo Ogata, Shiro Wada
Producteur : Takahashi Nozomu
Production : Studio Ghibli Young Creators' Group
Diffusion : NTV

Doubleurs japonais

Taku Morisaki : Nobuo Tobita
Yutaka Matsuno : Toshihiko Seki
Rikako Mutô : Yôko Sakamoto
Akiko Shimizu : Yuri Amano
Yumi Kohama : Kae Araki
Okada : Jun'ichi Kanemaru
La mère de Taku : Ai Satô
Shimizu : Aya Hisakawa
Tadashi Yamao : Hikaru Midorikawa

Quelques chiffres

Date de diffusion du téléfilm : 5 mai 1993
Durée de la production : Moins de 6 mois : du 24 septembre 1992 au 18 mars 1993
Durée du téléfilm : 1 heure 12 minutes

Précédent : Création du téléfilm

Retour au sommaire

A propos  / このサイトについて  -   Nous contacter   -   Newsletter   -   Liens