"Le courage de l'esprit"
Chapitre 5 : Vérité et mensonges
Elle rêvait à nouveau, et se savait en train de rêver.
Chaque fois, elle avait l'impression d'observer les choses à distance.
Zéniba s'assit devant la table de sa cuisine.
"Eh bien, là c'était de justesse, je suis épuisée." Sans-Visage
s'approcha en glissant silencieusement et plaça une tasse de thé devant
elle.
"Merci," dit-elle. "C'est une chance qu'elle ait gardé ce
ruban sur elle; je lui ai dit que ça la protégerait, mais
je ne lui ai pas dit de quoi." Elle secoua la tête. "En
vérité, mon ami, je me sens un peu coupable, mais il ne
faut pas laisser les gens faire fausse route." Elle prit une gorgée
de thé, fit la grimace, et rajouta du miel. "Ce qui m'étonne,
c'est que je n'ai pas eu besoin d'intervenir avant. Cette fille a dû prendre
beaucoup sur elle, j'en suis sûre." Elle soupira et Sans-Visage
inclina la tête. "Il rêve d'elle tu sais, il me l'a
dit l'année dernière. Il a dit qu'il la voyait en train
de pleurer dans le noir. Même s'il ne le montre pas, ça
le perturbe beaucoup. Il ferait n'importe quoi pour la faire revenir.
Mais je lui ai dit que même s'il arrivait à la trouver,
que se passerait-il après? Elle ne serait pas en sécurité ici.
J'ai eu peur qu'il commette un acte irréfléchi, mais maintenant
je pense que je me suis trop inquiétée." Sans-Visage
lui offrit un biscuit et le feu pétilla. "Néanmoins,
nous devons nous en tenir au plan; dès que je l'ai vu, j'ai su
que ce serait elle. Je déteste manipuler les gens, mais dans ce
cas c'est pour le bien de tous. Si nous ne nous servons pas d'elle, alors
nous ne serons pas prêts pour ce qui doit arriver. Cela arrivera
certainement; elle va simplement accélérer les choses."
Le
rêve disparut, mais Chihiro continua à dormir.
Elle s'extirpa
péniblement de son lit quelques heures plus tard.
Elle se sentait fatiguée avant même que la journée
ne commence. En titubant à travers la pièce, elle réalisa:
la gueule de bois! Pour le restant de la journée, elle regretta
que le monde soit dépourvu d'un bouton "muet" et d'un
bouton "pas de couleurs
vives".
Linca la rejoignit à l'heure du déjeûner. "Bon
alors, ça a foiré", dit-elle en haussant les épaules. "Mais
tu sais, quand tu joues le rôle de la fille inaccessible, ça
ajoute du mystère. Et de toute façon, les rancards ça
ne marche jamais parfaitement les premières fois. On est tous
un peu ridicules."
"Je ne joue pas la comédie, Linca! Je respecte trop Scott pour faire ça." Chihiro était
agacée et gênée.
"Mais pourquoi lui as-tu flanqué un coup de poing?"
"Je ne sais pas," Linca fronça les sourcils. "Vraiment,
je ne sais pas!" protesta Chihiro. "Je ne me rappelle même
pas l'avoir fait."
"Eh bien, je crains que ton cas ne soit désespéré," dit
Linca en souriant. "Les cas désespérés, c'est ce que
je préfère." Elle applaudit silencieusement. "Ne
t'en fais pas, Scott ne te reproche rien."
"Comment tu sais ça?" marmonna Chihiro.
"Parce qu'il me l'a dit ce matin."
"Quoi!" s'exclama Chihiro.
"Oui, il m'a tout raconté, il m'a dit qu'il pensait t'avoir fait
peur, et je lui ai dit que ce n'était pas ça du tout."
"Linca!" cria presque Chihiro.
"Et alors, qu'est-ce que tu aurais voulu que je fasse? De toute
façon
tu ne pourras pas l'éviter, c'est un de mes amis."
C'est
alors que Chihiro le vit; il s'approcha de leur table en souriant. Le
visage de Chihiro devint exsangue et elle se tordit les mains sous la
table, se griffant les paumes avec les ongles.
"Scott," dit Linca. "Assieds-toi, moi je vous laisse,
j'ai un besoin pressant." Linca se leva et partit.
"Traîtresse!" Pensa Chihiro; il y eut un long silence
gêné et
finalement Scott lui tendit sa main.
"Une trêve?" proposa-t-il sur un ton optimiste; elle
sourit et, desserrant ses mains, prit la sienne. "Eh bien maintenant,
si tu me disais ce qui se passe. Je ne suis pas aveugle, il y a quelque
chose."
Tu parles d'une entrée en matière!
"C'est juste que... je..." elle soupira. "Je suis une cinglée." Scott
se contenta de la regarder.
"Je ne sors pas avec les garçons, je ne l'ai jamais fait,
j'ai eu des problèmes... Comment dire, je me suis retirée
du jeu."
"D'accord," dit Scott.
"Je sais que ça paraît absurde, mais c'est comme ça.
Linca m'a convaincue de sortir avec toi. Je n'aurais pas dû, ce
n'est pas ce genre de relation que je veux avoir avec toi."
"Et il n'y aurait pas moyen de... changer d'avis, non? Je peux attendre;
prends tout le temps que tu veux."
"Je suis vraiment odieuse," pensa-t-elle en prenant une profonde
inspiration.
"Non, je ne serais pas honnête envers toi," Chihiro secoua la
tête, "je pense qu'on ferait mieux de rester simplement amis." Scott
inclina la tête.
"Si c'est ce que tu veux." Il sourit. "Eh bien, mon
amie, il faut que j'y aille, je m'en vais pour les vacances. Tu n'aurais
pas envie de passer la semaine avec moi à Tokyo?"
Quand se
déciderait-il à laisser tomber?
"En fait je vais à Kyoto avec Linca; nous allons passer une
semaine là-bas."
"Ah... alors amusez-vous bien," Il se leva. "Peut-être
que tu pourrais réfléchir un peu et changer d'avis".
Il s'éloigna;
Chihiro cacha son visage dans ses mains.
"Chihiro?" C'était la voix de Linca.
"Ouais," répondit-elle derrière l'écran
de ses mains.
"Dois-je comprendre que tu n'as pas recollé les morceaux, avec
Scott?"
"Non." Linca poussa un juron. Chihiro écarta deux doigts
et risqua un oeil. "Pour la vodka, ça tient toujours?" Linca
sourit.
"Je me demandais quand tu allais poser la question."
Chihiro leva la bouteille de vodka, elle était vide.
"Nous... allons... définitoirement le regretter." dit-elle d'une
voix entrecoupée de hoquets; elle sourit en voyant Linca complètement étalée
sur le sol.
"Allez T'chi, c'était quand, la dernière fois que
tu t'es laissée aller?"
"Peux pas me rappeler, trop loin!" Les deux filles rirent pendant
beaucoup plus de temps que cette réplique ne le méritait.
"Bon alors, la dernière fois... que tu... t'es comportée sérieusement?" Il
semblait à Chihiro que sa langue était devenue du plomb.
"Trop loin!" Les filles gloussèrent de plus belle.
Quand elles eurent arrêté de pouffer, Linca se mit à regarder
la peinture.
"J'aime bien cette peinture," dit-elle. "Où l'as-tu
trouvée?"
"Une foire aux oeuvres d'art, dans ma ville", marmonna Chihiro.
"C'est vraiment très beau; pourquoi l'as-tu achetée?"
"Elle... elle me rappelait une histoire que j'ai entendue." Le
bégaiement
de Chihiro n'était pas dû à la vodka.
"Dis-moi", demanda Linca.
"Te dire quoi?" répondit Chihiro sur un ton évasif.
"L'histoire, patate, raconte-moi l'histoire," Chihiro soupira.
"Il y avait une fille, on l'appellera Linca," Linca rit. "Et
elle n'avait pas envie de changer de maison."
Elle continua l'histoire,
tout en descendant une autre bouteille de Vodka. Linca l'écouta
avec une attention intense, et Chihiro parvint à la
fin au lever du soleil.
"Mais... tu penses qu'on va se revoir?"
"Je te le promets."
"Tu le promets?"
"Oui. Allons, pars, et ne regarde pas en arrière."
"Et Linca retira sa main et retourna dans le monde des humains." Il
y eut un long silence.
"C'est fini?" demanda Linca.
"C'est fini," répondit Chihiro.
"Ca ne peut pas se terminer comme ça, il faut une fin, une
conclusion, un dénouement, un happy end."
"Toutes les histoires ne se terminent pas comme ça," chuchota
Chihiro.
"Peut-être que la petite Linca est retournée la-bas?"
"Non," dit Chihiro posément, "elle n'est pas retournée."
"Eh bien ce n'est pas juste!" cria Linca.
"Non, ce n'était pas juste." Linca se redressa et regarda
Chihiro avec une vive attention.
"Alors il faut qu'on écrive un nouveau chapitre," Chihiro
rit à cette
idée - Linca était bête parfois. "Le Prince
Charmant doit retrouver sa princesse!"
"Mais de quoi tu parles?" demanda Chihiro.
"Je te parle d'amour, Haku était amoureux de Linca, c'est évident,
et Linca était amoureuse de lui."
"C'est idiot," dit Chihiro. "Linca avait dix ans."
"Ca ne fait rien," dit Linca. "L'amour arrive à n'importe
quel âge à n'importe qui, tu ne peux rien y faire!"
"A dix ans?" Chihiro eut un petit rire.
"Pas l'Amour comme tu le verrais maintenant, mais une chose innocente
et pure, une relation qui se développerait avec la maturité."
"On en a bu combien déjà?" fit Chihiro d'une voix pâteuse.
"Eh, j'aime les hommes, mais ça ne veut pas dire que je ne
suis pas romantique!" protesta Linca.
"Bon, romantique ou pas, il faut faut que j'aille me coucher," Chihiro
se leva et vacilla dangereusement.
"Moi aussi, dis ça ne te fais rien si je dors dans ton lit?" demanda
Linca. "Je crois que je ne pourrai pas marcher jusqu'à mon
dortoir."
"D'accord, si tu ne ronfles pas."
"Moi?" protesta Linca "Jamais!"
Les filles s'installèrent
dans le lit.
"T'chi? chuchota Linca.
"Oui? répondit Chihiro.
"Cette histoire... la façon dont tu la racontes... ce n'est
pas juste une histoire pour toi, hein?"
"Non," Chihiro soupira. Elle ne voulait pas mentir à Linca,
mais elle hésitait à lui dire la vérité.
"Ah," fut toute la réponse de Linca, qui se retourna
et s'endormit.
Chihiro resta éveillée pendant quelque temps.
Elle écouta
Linca dormir et pleura silencieusement.
A suivre...

© Buta Connection |