| Films | Sero Hiki no Goshu |
|
|
Résumé de Gauche le violoncellisteTélécharger le script en anglais
Après la répétition, alors qu'il vient à peine de rentrer chez lui, dans son moulin, il décide donc de ne pas manger afin de se consacrer immédiatement à la musique. Solitaire mais déterminé il va passer des nuits entières sur son instrument dans l'espoir d'un quelconque, progrès. C'est alors que viennent lui rendre visite, chacun à leur tour, les animaux des environs. Goshu, loin d'être surpris, les accueille même plutôt rudement, passant sur eux sa frustration de musicien brimé.
La nuit suivante, c'est un coucou qui vient voir Goshu. Le volatile lui demande de l'aider à trouver la note juste pour son "coucou". Après quelques railleries, Goshu finit par accepter de jouer "coucou, coucou" à maintes reprises. Mais le musicien a l'impression de devenir fou en entendant ces notes répétitives et chasse l'oiseau de la maison. Effrayé, ce dernier se cogne plusieurs fois sur les carreaux des fenêtres avant de pouvoir s'échapper.
La quatrième nuit, une souris vient demander de l'aide à Goshu. Son enfant, qu'elle a apporté avec elle, est malade et la meilleure manière de le guérir est de lui jouer de la musique. Goshu ne comprend pas comment la musique pourrait aider le rongeur. La souris lui explique alors que les animaux malades viennent sous le plancher du moulin l'écouter jouer et se ressourcer. Sa musique a déjà guéri le grand-mère du lapin, le père du tanuki, et même le vieux hibou. 
Réalisant les bienfaits qu'il procure, Goshu ne peut plus refuser. Il place alors le souriceau dans la cavité de son violoncelle et commence à jouer. Après quelques minutes seulement, le petit va beaucoup mieux, au grand bonheur de sa mère. Avant que les souris ne rentrent, Goshu leur donne un peu de pain et se réjouit d'avoir pu être utile.
Le chef d'orchestre félicite Goshu pour ses progrès prodigieux. Le musicien réalise alors ce que lui a apporté la visite des animaux. En rentrant chez lui, après avoir fêter le succès du concert avec les autres membres de l'orchestre, il se sent en parfaite communion avec ceux qui l'entourent. Sur le chemin du retour Goshu aperçoit le coucou qui était venu chez lui et le remercie sincèrement.
© Buta Connection |
Goshu (en français traduit « Gauche ») est un jeune
musicien maladroit, et ses performances au sein de l'orchestre de la ville
laissent à désirer. Blessé par les réprimandes
de son chef d'orchestre et lucide sur ses propres erreurs, le jeune homme
prend la décision de s'exercer avec opiniâtreté en
vue de la prochaine grande représentation.
La première nuit, il reçoit la visite d'un chat. Celui-ci
l'agace d'emblée, car le félin lui fait remarquer
que Beethoven est bien trop difficile pour le jeune musicien, et qu'il
devrait plutôt essayer "rêverie" de Schumann. Irrité,
Goshu lui joue férocement un morceau intitulé "la chasse
au tigre du Bengale". Cette musique agressive et dissonante est une
véritable torture pour le chat, qui demeure totalement hypnotisé
devant une telle cacophonie. Quand Goshu libère l'animal meurtri,
il fait déjà presque jour.
La troisième nuit, c'est au tour d'un petit tanuki de venir frapper
à la porte. Son père lui a en effet conseillé d'aller
voir le musicien pour apprendre à jouer du tambour en accompagnement
du violoncelle. Goshu se prête au jeu, mais très vite, les
rôles s'inversent, et c'est finalement le tanuki qui lui prodigue
des conseils. Le petit animal ne repart qu'à l'aube, remerciant
Goshu de tout coeur pour cette nuit de complicité musicale. Le
jeune homme, quand à lui, est épuisé...
Le soir du concert, à l'hôtel de ville, les membres de l'orchestre
reçoivent un tonnerre d'applaudissements pour leur exécution
de la symphonie "Pastorale". Le public acclamant l'orchestre
et réclamant un autre morceau, le chef d'orchestre décide
d'envoyer Goshu. Pensant qu'on veut le ridiculiser, le jeune homme décide
de jouer "la chasse au tigre du Bengale" qui avait tant effrayé
le chat. Mais, à sa grande surprise, là encore c'est un
triomphe ! 