| Titre : |
Hauru no Ugoku Shiro
(Howl's Moving Castle)
(Le château ambulant) |
| Année de création
: |
2004 |
| Scénario, mise en scène,
réalisation : |
Hayao Miyazaki |
Histoire originale : |
Howl's Moving Castle de Diana
Wynne Jones |
| Directeurs de l'animation : |
Akihiro Yamashita, Takeshi Inamura,
Kitaro Kosaka |
| Directeur de l'animation numérique
: |
Yozi Takeshige, Noboru Yoshida |
| Chef coloriste : |
Michiyo Yasuda |
| Effets sonores: |
Toru Noguchi |
| Directeur audio : |
Kazuhiro Hayashi |
| Camera : |
Atsushi Okoui |
| Musique : |
Joe Hisaishi |
| Thème chanté |
Composé par Yumi Kimura et
Interprété par Chieko Baisho |
| Production : |
Toho Company, Les Studios Ghibli, Tokuma
Shoten,
NTV, Dentsu |
| Producteur exécutif : |
Toshio Suzuki |