Longs métrages > Le tombeau des lucioles > Fiche technique


Le tombeau des lucioles : Fiche technique

  

Crédits

Titre : 火垂るの墓 (Hotaru no Haka)
Grave of the Fireflies / Le tombeau des lucioles
Années de création : 1987-1988
Œuvre originale : La tombe des lucioles d'Akiyuki Nosaka
Scénario, réalisation : Isao Takahata
Layout : Yoshiyuki Momose
Directeur artistique : Nizô Yamamoto
Character design : Yoshifumi Kondô
Directeur de l'animation : Yoshifumi Kondô
Couleurs : Michiyo Yasuda
Musique : Michio Mamiya
Producteur : Tôru Hara
Production : Studio Ghibli, Shinchôsha

Doubleurs japonais

Seita : Tsutomu Tatsumi
Setsuko : Ayano Shiraishi
La mère : Yoshiko Shinohara
La tante : Akemi Yamaguchi

Doubleurs français

Seita : Pascal Grull
Setsuko : Kelly Marot
La mère : Marina Tourbon
La tante : Marie Martine

Quelques chiffres

Date de sortie du film au Japon : 16 avril 1988
Date de sortie du film en France : 19 juin 1996
Durée du film : 1 heure 28 minutes 26 secondes
Nombre de cellulos utilisés : 54 660
Nombre de couleurs utilisées : 304
Nombre d'entrées au Japon : 802 000 spectateurs en 5 semaines avec Mon voisin Totoro
Box-office Japon : 588 millions de Yens

Récompenses


Précédent : Création du film

Retour au sommaire

A propos  / このサイトについて  -   Nous contacter   -   Newsletter   -   Liens