Hommages > Ghibli et la BD occidentale > Encyclopédie évolutive > C


Ghibli dans la BD occidentale : C

CAMPINOTI

Monster Allergy # 4 par Campinoti, Centomo, Artibani. Soleil

CARDONA Philippe, TORTA Florence

« Chuis un rebelle moi aussi ! J'ai pas pleuré devant Le tombeau des lucioles ! »

Images extraites de Sentaï School par Cardona et Torta. Semic.

CAZA

Couverture de Mission Alice de Comballot par Caza.

CHA

33 rue Carambole n°23 paru dans le journal Spirou n°3489 par Chao

CHARLET Grégory et CORBEYRAN Eric

Le Maître de jeu # 2 par Charlet et Corbeyran. Delcourt

Le Maître de jeu # 5 par Charlet et Corbeyran. Delcourt

CINNA Olivier

J'ai fait la connaissance du travail de Miyazaki, il y a 12 ans, grâce à un copain fan. Il ne jurait que par lui et apprenait même le japonais pour pouvoir lire Nausicäa en VO. Une journée il nous ramène le sourire aux lèvres, une cassette vidéo de Nausicäa de la Vallée du vent en français, après avoir insisté sur le fait que le film avait été censuré et que c'était un massacre, qu'ils n'avaient pas le droit de faire ça a un film de Miyazaki etc...
Miyazaki touche le coeur des gens, nous fait rêver, nous aide à vieillir sans devenir adultes. Mon fils a 3 ans et adore autant que moi. Un jour chez un autre ami, nous parlions des films de Miyazaki lorsque son voisin nous sort comme ça : "j'ai détesté Totoro, ce n'est qu¹un stupide film pour gamine de dix ans." Oui bon ! Ce n'est qu¹un film mais je ne vous cacherais pas que mon ami et moi nous avons eu tous les deux envie de le démolir. Je me dis que le jour où Totoro ne me fera plus de l'effet, je serais devenu un vieux type sec et sans rêves...
Voilà, et j'en profite pour dire à tous ceux qui sont à l'origine de ce site [Buta-connection NDR] bravo et merci !
PS : message de Mr Deeds : "on devrait tous avoir un Totoro avec soi "

M. Deeds et son sac Totoro

CLEMENT Loïc et MONTEL Anne

Je ne vous ferai pas l'affront de vous dire qui sont les petits personnages sur le rebord de la fenêtre et le doudou de Pélagie, si ? Sachez que pendant des années, j'ai chassé les clins d'oeil à Miyazaki dans les bds franco belges pour le site Buta Connection et qu'on aurait donc tort de se priver à en faire nous mêmes.

 

Le temps des mitaines par les butadiens Anne Montel et Loïc Clément - Editions Dargaud

 

A propos  / このサイトについて  -   Nous contacter   -   Newsletter   -   Liens