Retour sur le site
Nous sommes actuellement le 16 Juil 18 01:14

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 25 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 16 Sep 12 18:22 
Hors-ligne

Inscription : 30 Mai 11 23:47
Message(s) : 2
Bonjour à tous!^^

Voilà, pour mon tout premier sujet je voulais poser une question aux membres de Buta : Quels sont les chansons (dans le sens chanté mais aussi les Instrumentals) des diverses OST/BO des films Ghibli que vous préférez, ou qui vous font le plus d'effet? Et pourquoi?

J'ai recherché un topic uniquement consacré à ce sujet mais je n'en ai pas trouvé alors j'ai pensé que ce serait une bonne idée, vu la grandeur de Hisaishi Joe et des autres compositeurs associés au studio.

Personnellement, le choix se porte sur "Le sixième gite d'étape", soit la "chanson du train" dans le Voyage de Chihiro. Car je pense qu'elle représente la vie de manière générale. Au delà de son apparence mélancolique, on y trouve en effet de la tristesse mais aussi de la joie, de la nostalgie, de la tendresse. Quand je l'écoute j'ai l'impression que soudainement j'ai un point de vue externe sur ma vie, ou sur l'existence de manière générale, j'ai déjà l'impression d'être arrivée au bout du chemin. C'est la chanson la plus boulversante que je connaisse.


En dehors de celle ci, "La punaise de la chaudière" (Chihiro), "Ashitaka et San", "Le jeune homme venu de l'Est" (Mononoke), "Le manège de la vie" (Le Château Ambulant), "La lamentation de Sho" (Arrietty). Mais pour tout dire c'est vraiment dur de choisir ^^
(je donne les titres français traduits de l'anglais ;))

Et vous? :)


Dernière édition par LeeYuri le 16 Sep 12 21:43, édité 3 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Sep 12 20:42 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 13 Août 12 13:39
Message(s) : 352
Localisation : Sous le parapluie bleu de Debbie
Itsumo Nando Demo pour toute la rêverie que cette chanson apporte.
Kimi wo nosete pour la joie que la chanson m'apporte, rien de mieux pour me booster !
Le main theme de Ponyo, là aussi beaucoup de joie ! Puis cette chanson me fait "rire"
Ainsi que Sayonara no natsu et gedo senki pour la puissance des sentiments dégagés par les deux chanteuses.

Voila mon petit "Top 5" perso :)

Je ne parle, bien entendu, que des chansons. Sinon pour les BO, je trouve qu'elles sont toutes formidables !


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 04 Avr 13 21:53 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Mars 13 21:30
Message(s) : 13
La chanson qui m'a le plus marquée est "chi to sei no adagio" de princesse mononoké, je ne sais même pas ce que le titre veut dire mais je le trouve tout simplement magique cette chanson, elle me rappelle la vie (oui je sais c'est un peu vaste ^^).
Sinon j'aime beaucoup "toki jidai wo motomete" (là non plus je ne sais pas ce que ça veut dire) de porco rosso, probablement parce qu'elle me rappelle un de mes passage préféré de ce film :) .
Presque toute la bande originale du château ambulant me plait avec une petite préférence pour : "sophie no shiro ", "himitsu no doukutsu" et "hikkoshi". Parce que ces chanson me rappelle à la fois le film et le livre que j'ai adoré (et que j'ai lu en écouté la bande originale du château ambulant)


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 05 Avr 13 23:12 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 13 Juil 07 14:58
Message(s) : 846
Localisation : Entre les speculos, le chocolat et les gauffres
pour chi/shi to sei no adagio, je serais intuitivement tenté de dire "l'adagio de la vie et de la mort" Mais c'est une intuition. Basée sur le fait que "to" revient souvent en japonais dans les cas d'association (comme un "et") et que "shi" revient souvent dans des mots évoquant la mort. On prend l'opposé dialectique "vie" et voilà comment déchiffrer sans connaitre un seul mot de japonais...


Mais je peux royalement me planter aussi.


Accessoirement, très belle musique je trouve aussi (ainsi que les Requiem)

_________________
«La compréhension est un cas particulier de malentendu »(A. Culioli, 1990)


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 05 Avr 13 23:46 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 31 Mars 13 13:39
Message(s) : 7
Sans aucune hésitation "Ashitaka to San" de Princesse Mononoke...
Je suis dans l'incapacité expliquer pourquoi cette chanson me fait autant d'effet, mais dès que je l'écoute je deviens une vraie fontaine. C'est étrange quand même... Cette mélodie me fait pleurer et pourtant c'est celle que je préfère... C'est vraiment paradoxal... :cavapolatete:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 06 Avr 13 07:44 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Jan 06 19:46
Message(s) : 488
Localisation : Belfort
quidam a écrit :
pour chi/shi to sei no adagio, je serais intuitivement tenté de dire "l'adagio de la vie et de la mort" Mais c'est une intuition. Basée sur le fait que "to" revient souvent en japonais dans les cas d'association (comme un "et") et que "shi" revient souvent dans des mots évoquant la mort. On prend l'opposé dialectique "vie" et voilà comment déchiffrer sans connaitre un seul mot de japonais...


Oui, oui, c'est bien ça.

Personnellement, je n'ai pas de chansons favorites Ghibli, ce qui peut paraître bizarre. J'aime beaucoup la BO de Porco Rosso.
Remarquez, j'aime beaucoup aussi la chanson d'Arietty de Cécile Corbel, mais je suis dans ma période Corbel en ce moment donc :mrgreen:

_________________
Gütiokipänjä !!! Kiki's Revolutionnary Official Comrades !!


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 06 Avr 13 23:48 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Mars 13 21:30
Message(s) : 13
Merci beaucoup pour votre traduction :oops:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 10 Mai 13 19:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Mai 13 16:05
Message(s) : 15
Localisation : seine et marne
les musiques du royaume des chats et arrietty haaaa <3 mais après je les aimes toutes difficile comme choix:p


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 10 Mai 13 19:29 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Mai 13 16:05
Message(s) : 15
Localisation : seine et marne
Cécile Corbel !!! haaa vivement le prochain album!!!

(EDIT MODÉRATION (Pero): La prochaine fois, utilise l'option "éditer" pour corriger ton message, ou y ajouter un oubli :) )


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 14 Mai 13 15:46 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 13 14:51
Message(s) : 23
Localisation : à côté de Totoro
"Tonari no Totoro" - Mon voisin Totoro
"Yoake - Asagohan no Uta" ( lever du jour , chanson du petit déjeuner ) - La colline aux coquelicots
"nekobasu" (Chat but) - Mon voisin Totoro
:P

_________________
Tonari no Totoro Totoro, Totoro Totoro !


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 17 Mars 14 18:27 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Mars 14 19:46
Message(s) : 179
J'aime beaucoup "memory of life" du conte de la princesse Kaguya, et les BO du voyage de Chihiro et du Château ambulant sont extras.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 20 Mars 14 15:52 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Juin 13 13:06
Message(s) : 11
Localisation : 33
L'album de Arriety de Cécile Corbel a était une super surprise !
Ravi d'entendre un mélange de langue et de genre :)

Le générique fin de "Le château ambulant" et de Chihiro sont des pures merveilles :D


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 21 Mars 15 23:39 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Fév 15 20:07
Message(s) : 3
Localisation : Dans le château ambulant
Bonsoir à tous, je joue "waltz katzen blut" ( le royaume des chats, c'est la musique de la valse ) au piano,
aussi kiki la petite sorcière ! je n'écoute plus que cela maintenant... :love:

_________________
"On meurt tous un jour. Tôt ou tard, c'est la seule différence."
~Princesse Monoké


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 22 Mars 15 02:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Août 14 18:48
Message(s) : 34
très bon sujet auquel je vais donner de ma personne ^^

Pour ma part la musique du thème principal du Chateau dans le ciel reste pour moi quelque chose d'envoutant, vraiment magnifique... une musique que j'aurai aimé composé sans aucun souci !

La chanson de Chihiro Spirited Away: Always With Me est également un eperle, encore plus lorsqu'elle n'est joué qu'au piano !

Sympathique aussi la chanson au Ukulélé du royaume des chats...

Mais en vrai, toutes les chansons et musiques de Ghibli sont parfaitement adaptées, pas une erreur selon moi, ce qui fait la force du studio, que ce soit en animation, histoire, musique, c'est du très bon...

_________________
Facebook : https://www.facebook.com/pages/Sam-Oz/76994325864
Twitter : @SamOz_Officiel


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 22 Mars 15 15:50 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 26 Nov 11 13:06
Message(s) : 363
Localisation : Lille
Je dois dire que le thème principal du Vent se Lève m'a aidé à survivre à mes partiels.
Sinon la musique de Nago dans Princesse Mononoke est top

_________________
"Le roi est mort !!
Les crochets de la vipère sont brisés !"

Nausicaä de la vallée du vent, Tome 7, page 222


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 22 Mars 15 20:20 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 13 Juin 14 14:54
Message(s) : 22
Localisation : Ardèche
Bonjour,

Il faut dire que pour les chansons de générique, le studio envoie toujours du lourd ! Si on ne sort pas du Royaume des Chats avec l'envie de sauter et d'embrasser tout le monde c'est qu'on est irrécupérable :)
J'aime beaucoup "Itsumo Nando Demo" que j'essaye de grattouiller son mon guitalele, là aussi on sort du film avec l'exact résumé concentré en 3 minutes de chanson.
Et que dire de "Hiko Uki Gumo" qui clos "Le vent se lève", on dirait que le film a été inspiré par une chanson vielle de déjà 40 ans...
La finale de "Porco Rosso" me fait venir les larmes à chaque fois, quelle midinette...

Bref, je nomine le studio Ghibli pour l'Oscar de la meilleure chanson de fin pour l'ensemble de son oeuvre :prosternation:

Dominique


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 30 Août 15 11:29 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Août 15 18:28
Message(s) : 12
Localisation : Dans mon salon en train de regarder Kiki la petite Sorcière
Perso, j'adore Sayonara no natsu (La Colline aux coquelicots), Kase ni naru (Le Royaume des Chats), Aryetty's sont (Arietty le petit monde des chapardeurs) et aussi les musiques de Mononoke Hime et de Nausicaa. (Ouf! Voilà ! ) :D

_________________
"Le vent se lève, il faut tenter de vivre..."

Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 05 Jan 16 22:11 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Jan 16 17:24
Message(s) : 2
Salut moi j'ai fait un top 10 de mes musiques préférées studio ghibli ^^ https://youtu.be/9O6EThSfM4o
Sinon ma première c'est le thème principal de princesse mononoke (mononoke hime?) Elle me donne des frissons :gaga:

_________________
-Tu es si jolie..
-Comment !?
-Donne l'ordre San, et je le dévore vivant.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 07 Jan 16 09:29 
Hors-ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Mai 03 09:00
Message(s) : 684
Localisation : Bristol
Note modérateur : j'en profite pour déplacer ce fil dans le forum Fan Ghibli (qui sert exactement à cela). Discussions Libres, ç'aurait été le bon endroit si la question portait sur les génériques d'anime en général...

Zurui Chibi


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 14 Jan 16 21:08 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 13 Sep 15 09:55
Message(s) : 9
Localisation : Dans un monde meilleur
Pour les chansons, j'aime beaucoup :
-Sayonara no natsu de La colline aux coquelicots, ainsi que d'autres chansons du même film, Flag et Escape.
- Kaze ni naru du Royaume des Chats, très enjouée et qui me redonne tout de suite le sourire
-Mononoke hime, bien sûr, avec ce timbre magnifique de la chanteuse
Pour ce qui est des BO, j'ai un faible pour celle du Château dans le Ciel, et particulièrement celle du générique de début. Ces musiques me font évader dans un monde imaginaire ^^
Après j'aime aussi beaucoup les BO de Kiki, assez joyeuse, et de Nausicaä, particulièrement le thème principal et le requiem.
Et j'aime également le thème du Vent se lève Naoko meguriai, qu'on retrouve dans la bande annonce du film.
Voilà pour moi !

_________________
"Pour vivre on a pas besoin de semer la mort !"


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 25 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB